team technical writer trainer






company technical writer trainer
Effective communication depends on thorough understanding. Years of experience in High Tech fields make it possible for Lios Technologies to do just that. Because we understand your technology, we are able to vulgarise it, and provide the tools that will sell your products and help your clients put them to use. When you call on Lios Technologies for your technical communications needs, you are choosing a team of highly competent technology and communications professionals, thus ensuring that your message gets across as effectively as possible—all while freeing your experts to do what they do best!



mission technical writer trainer
Lios Technologies offers support to companies in the High Technologies. It provides technical communications services designed to train your clients, promote your products and help your clients to put them to use.



approach technical writer trainer

At Lios Technologies, the quality of our technical communications relies on a fine-tuned understanding of our clients and their technologies, and on our streamlined project management methods. Lios Technologies brings together specialists in project management, technology and communications to guarantee a streamlined process, impeccable results and an optimal return on your investment.

Focused on attaining our clients’ objectives, our work methods ensure the success of each and every project.

Preparation

  • Define the client’s needs and objectives
  • Create a detailed proposal
  • Acceptance of proposal

Production

  • Gather all data necessary for completing the contract
  • Analyse data and develop the service
  • Meet with the client (check-in point)
  • Finalize and deliver service
  • Evaluation of fulfilled objectives




team technical writer trainer
Pascal Viscogliosi, B.Eng.
Project manager

Before founding Lios Technologies in 2004, Pascal Viscogliosi acquired seven years of experience as a hardware engineer, sales engineer and product line engineer at Tellabs and Marconi, both global leaders in telecommunications. During this time, he specialized in technical communications. Creating training programs, technical presentations and a wide-range of documentation, he helped to boost company sales and the implementation of their products. He also successfully managed numerous technical communications projects.

Pascal Viscogliosi holds a Bachelor’s in Electrical Engineering from the Université de Sherbrooke and a Graduate Diploma in Management from the HEC in Montréal.

Anne Vaillancourt, Eng.
Project manager


After more than ten years of Research and Development work in the telecommunications industry, Anne Vaillancourt joined the Lios Technologies team in November 2007. Thanks to her solid technical experience as software engineer and project manager in small, medium and large companies, such as Nortel and EXFO, Anne brings a discerning and informed perspective to the projects she leads. Anne is also an able communicator who skillfully marries an analytical spirit and professionalism to reach even the most demanding objectives.

Anne Vaillancourt holds a Bachelor’s in Electrical Engineering from the Université de Sherbrooke and is presently completing a Master’s in Engineering Management at the same institution.

Lios Technologies collaborates with the following professionals for revision, translation, design and marketing :

  • Communication cinq sur cinq inc.
    Writing, editing and translation (French)
  • Mylène Goupil,
    Writing, revision and translation (French)
  • Maxime Jean,
    Illustration, Internet design
  • Caroline Tremblay,
    Writing, editing and translation (French)
  • Dominic Tremblay,
    Marketing
  • Gabriel Youssef, Eng.
    Strategy consultant, GYConsulting
  • Zozita Translations,
    Writing, revision and translation (French and English)

You would like to be actively involved in our growth and you feel you have what it takes? Please take a look at the Join Our Team section for a full description of any available position. We are also always on the lookout for new collaborators to meet specific writing, translation, graphic design and Web programming needs.


© 2007 Lios Technologies inc.
Site map | Join our team